Что вы конкретно делали, сколько было просмотров, как настраивали эдвордс, сколько было переходов на сайт? Надо все проанализировать и понять, действительно ли вам это ничего не дало. Стоит упомянуть, что цель ютуба измеряется не только переходами на сайт и конверсией их. Часть просмотров идет напрямую на сайт из поисковиков по прямым запросам. Но первым кто начал согревать клиентов, это были ютуб ролики. Без мощной системы аналитики - все это отследить сложно.